Blue Flower

Confidencialidad

Todas las comunicaciones entre usted y yo son confidenciales, y yo no proporcionaré ninguna información de usted a otros sin su permiso por escrito, excepto cuando la ley requiera o permita revelar su información.

Las excepciones a la confidencialidad son las siguientes:

La ley requiere que los terapeutas reporten las instancias siguientes: sospecha de abuso infantil, o de abuso de un anciano, o de un adulto que no puede valerse por sí mismo. También se requiere o está permitido invalidar el derecho a la confidencialidad cuando el estado mental del paciente lo puede poner en peligro de hacerse daño a sí mismo o a otros.

La consulta con colegas terapeutas u otros profesionales ayuda a brindar mejor servicio al paciente. En dichas consultas yo no revelo ninguna información sobre mis casos que pudiera hacer identificables a mis clientes. Y generalmente, solicito antes a mis clientes firmar el documento llamado “Autorización para Intercambio o Divulgación de Información Confidencial.”